翻譯：somehacker 吃貨丁小七
翻譯：幸田實果子 臉盆王子
校對：果凍鳥 somehacker
總監：somehacker
后期：松仁玉米
女性癮者
下
你找誰
倒退一下
我十二歲
學校野游 去山上
你在逗我嗎
什么意思
你不僅有了高潮
-還是自發的高潮 -是高潮
但是醫生認為
是癲癇發作
高潮的時候
你有了幻覺
左右各有一個女人
她是不是這樣捏著面紗
怎么了
你都不
你都不認識那倆女人吧
不認識 不過有一個像圣母瑪利亞
你這么一說
肯定不是她 我保證
從你的描述來看
是瓦蕾利亞·馬薩琳娜
克勞迪亞斯國王的妻子
歷史上著名的性癮者[也是黑寡婦]the most notorious nymphomaniac in history.
另一個
騎著動物的那個
肯定是巴比倫時代著名的妓女
騎著公牛形態的尼姆羅德
你的故事
像是褻瀆版的
耶穌山上顯圣
是東正教會的
一條圣路
那時耶穌的人性
被永恒的神之光點化
要是別人跟我講起來
我肯定當成是瀆神的笑話
把你自發的高潮
跟基督聯系在一起
然后 你又得不到高潮了
瓦格納 《萊茵河黃金》
深入尼伯海姆
那么糟糕嗎
想象突然之間
你沒了閱讀的欲望
你對書信的愛和激情也都消散了
我也不知道能不能想象出來
這就是芝諾悖論
你是阿喀琉斯
追的烏龜叫高潮
得了吧
你在追逐
卻得不到滿足 這就是悖論
不好意思
你好像沒把這當回事
我在告訴你我最糟糕的經歷
我在那幾秒之后
沒了性趣
我的下邊麻木了
可是你卻給我講起
什么蠢貨數學問題
說實話 我都懷疑
你究竟聽沒聽
為什么懷疑
我跟別的男人講起我的經歷
我的性生活史
他們變得很興奮
我也興奮了
是對數學問題興奮
不是對我的故事
你究竟是什么人
我
你不理解的
但我可以猜
我怎么早沒想到
你之所以聽了我的故事
卻不性奮
是因為你沒有過女人
說的沒錯
也沒有過男人
你覺得遺憾嗎
有點遺憾
不過只是少了新鮮感
而不是欲望得不到滿足
我覺得自己沒有性別
我年輕時
當然也自娛自樂過 不過
沒什么效果
我沒有性趣
不過也沒你想的那么不尋常
我當然
也讀過行方面的讀物
《坎特伯雷童話集》 《十日談》
《一千零一夜》
我全讀過
都是帶著極大的興趣和快樂
可只是閱讀文字的快樂
不過這點也讓我
更好地傾聽你的故事
我沒有先入為主的觀點
或是偏見
我是你的故事最好的評判者
至于判斷你是不是壞人
這件事
我也沒有問題
因為我不會戴著有色眼鏡看你
歧視性別
或是歧視你的性經歷
我是處子
我很單純
她在看著我
是的
是幅畫像
那是俄國的嗎
是
是精仿品
也許是仿的盧布列夫[畫家]吧
畫像一般都與東正教會有關
東正教會
我可能要講很多理論
講吧
給我講講這幅畫
雖然公元1054年
由于意見分歧 基督教會分割為了
東方教會和西方教會
也就是今天的東正教會
和羅馬天主教會
這是典型的東正教畫像
通常表現圣母瑪麗
嬰兒時期的耶穌 而很少表現
基督受難
而受難在天主教會很常見
總結起來 可以說
天主教會是受難的教會
而東正教會是愉悅的教會
想象你從羅馬一路東行
你會覺得自己
從愧疚和痛苦走向了快樂和光明
可你說不信上帝
是不信 可宗教概念很有趣
像性概念一樣
可我不會崇拜任何一個
這章就叫
《東正教會與天主教會》
不過 不過不要講
從羅馬東行
走向光明 而是反過來講
為了不表現得過于憂傷
我給這章加了個副標題
第六章 東正教會與天主教會 無聲的鴨子
雖然我不斷嘗試
我的下體始終沒有感覺
我承認 有一段時間
我們在一起很快樂
我給你五塊錢
只要你能把這個
塞進你下面
五塊錢
字幕
該死
謝謝
不客氣
-沒勺子嗎 -沒有
最奇怪的是 那段時間
我完全沒有性致
與此同時
我也最有安全感和歸屬感
我們還搬到一起住了
就在那段時間 我懷孕了
因為我沒及時吃藥
不管有意無意
我覺得做剖腹產很重要
我還希望
自己的陰道能再活躍起來
而且我還覺得
自然分娩沒有作用
可能是我的幻覺
不過我躺在那 器械的聲音
在我聽來 像是
小羊的叫聲
就是那樣
我沒有恐懼
更像是惡心
我發誓看到他笑了
笑了嗎
在《浮士德博士》中
托馬斯·馬恩描述了諾亞之子漢姆
笑著降生的場景
又一個惡魔的預兆
我剛好給那無辜的孩子曲名馬塞爾
基于羅馬戰神馬爾斯的名字
做母親呢
是不是母愛
沒你想得那么好
我什么都沒想
母愛不是問題
只是每次
我看著他的眼睛
都有一種
被發現的失措感
我知道說我的愛沒有回報很奇怪
因為他只是個嬰兒
可我就是這感覺
如果杰羅姆想從這
繁重無比的體力活中偷得一絲空閑
那是他癡心妄想
填滿我所有的洞
我不行
抱歉
能談談嗎
可以
我愛你 愛你的狂野 愛你的欲望 我愛你
當時我好像
沒法滿足你的需求
別沮喪 喬
我們還可以繼續性生活
這對我很重要
非常重要
你買了只老虎
就要喂它
還要滿足它
對嗎
長話短說
我也有只小老虎
-你是說你承受不起 -不是
你做自己就好
我只是想你是不是
可以自己滿足一下需求呢
你是說我該找別人上床
這么說有點殘酷 喬 不過
-沒錯 -沒錯
我一直覺得
勾引男人用的打扮
可以改進一下
你真美
于是就打扮成了鋼琴教師
你還好吧
不好
什么問題
我弄不明白車
根本不知道怎么辦 幫幫我好嗎
這怎么能啟動
火花塞帽都沒了
我拿掉的
不該這么做嗎
這是我第一次
有了一輛八缸車
八個火花塞帽和八個火花塞
有40320種組合
如果我沒算錯的話
可只有一種組合
能發動汽車
這給了我充足的時間
貝多芬
他是不錯 可是
-他寫不了賦格曲 -是嗎
那個
應該不能吧
應該說貝多芬
革新了賦格曲
但他十分有遠見 導致巴赫的死忠
都說他創作能力不行
怎么樣
現在這部受難記
到了核心部分
我得向前跳三年
講講那次會面
我給它取名"危險的人"
危險的人
我那段時間一個人陪著馬塞爾
杰羅姆一直在外出差
等他終于回了家
就天天數落我不關心馬塞爾
我覺得那只是借口 他是生氣我找了情人
不要說高潮 哪怕是丁點的滿足感
都變得遙不可及了
我一定要改變
而改變的關鍵居然一直
就在我的窗下
想象兩人交合 卻不能交談
這種場景
讓我無比性奮
-你好 -你好
我是托比亞斯 翻譯官
我是喬 進來吧
聽說您精通非洲各國語言
有些基礎吧
需要我為您翻譯什么
那個人
穿綠色夾克的
你去請他來和我做愛
什么
可以嗎
不好說
時間地點在這里
但是
說實話 我也不知道
該怎么跟他措辭
這方面
剛好算是
我知識的一個灰色領域吧
地址是一家便宜的旅店
怎么有兩個
我也這么想的
N帶了他弟弟一起
不好意思 不好意思
他生什么氣
他們之間有點恩怨
后來我才知道雙管齊下
是很敏感的事
因為他們能互相感覺到
兩個黑人在樓梯上
就一直爭論
哪個洞歸誰
但是意見不統一
你不該那么說
這樣政治不正確
-黑人 -不好意思
但在我的圈子里
大家都推崇實事求是
每禁止一個詞
都是在動搖民主的基石
面對難題
使用禁言的方法
是社會無能的表現
社會應該宣揚的是
強調政治正確的表達方式
是對少數群體的關注
我覺得社會
跟人民一樣懦弱
而人民太蠢 不配擁有民主
我理解 但完全不同意
我不懷疑人類的品質
人類的品質
只有這一個
虛偽
我們推崇陽奉陰違的人
卻嘲笑忠言逆耳的人
我還可以告訴你
說黑人沒法讓自己性奮的女人
-都在說謊 -他們滿足你了嗎
那些黑 黑人
沒有
但他們給我展示了異國風情
讓我想去探索
去異國 也許是地球那頭
找回我的生活
你是誰
我知道你是做什么的
我想
成為你的客戶
我沒興趣
女士
公主
我特意強調了五天
現在還不到時候呢
所以
你還是走吧
不好意思
我
我覺得你不適合這個
好神秘
你要給出個合理的解釋嗎
還是接著講
我沒法給你解釋
更談不上合理
傳言他是干什么的
他很暴力
這能讓人性奮嗎
想想我的過去
就不難理解了吧
K的行當
是我極為反對的
我求助于他 是走投無路
孤注一擲
想要喚醒自己的身體
K的行當是關鍵
暴力的行當嗎
是你選的
受難的天主教會
而且我記得
崇尚追求磨難
不僅僅是暴力
更有施虐傾向
是啊 天主教
有著崇尚暴力的系統
悲傷之路
耶穌行刑前走過的路
以及39次鞭笞
我有點生氣了
站起來吧
請你坐著
完全放松
而我要打你的臉
沒別的
就是
就是扇一巴掌
準備好了嗎
我來告訴你規矩
第一條規矩 我不跟你上床
不要跟我亂糾纏
那你能得到什么
那是我的事
請你別再問了
第二條規矩 沒有安全詞
就是說你跟我進去
不管你說什么
我做的事
都不會停下來
你要自帶皮頭的馬鞭
別去成人用品店買
這不是在玩
第三條
我放你進去前
你都要坐在這
也就是說
時間不事先通知你
只告訴你
是在下午
兩點到六點
我不能待那么晚
我的保姆靠不住
我不能撇下孩子
你都不知道我叫什么
我不感興趣
你在這就叫
費多
馬塞爾醒了
想跟媽媽說再見嗎
再見
大衣給我吧
請把頭發盤起來
用這個吧
以防我突然需要打你耳光
衣服要脫嗎
你干什么 什么時候干
要聽我的
趴在這
怎么趴
到椅子那
彎下腰
看前面 看前面
頭抬起來 抬起來
一直看前面
看前面
站起來吧
還是用沙發吧
這邊
放松 放松
趴下去
胳膊伸直
放松
下次不要穿內褲
你的屁股不夠高
今天恐怕不行了
什么
你周四再來吧
怎么回事
周四過來再看看吧
你好 我現在不方便接電話
請留言
我是馬塞爾的母親
已經一點半了
不是約好了嗎
收到留言趕緊過來
馬塞爾在睡覺
我得走了
強多了
也強多了
強多了
我要鞭打你12下
你怎么喊都不停
因為沒人聽得到你
不是
不是這樣的
一般我不打下去 客戶不會喊
好了
謝謝
不客氣
我不知道性取向從何而來
也不知道施受虐從何而來
也許是童年買下的變態心理
一直沒顯露出來
巧的是
弗洛伊德認為恰恰相反
他討論過童年時期的多種變態心理
即使是孩子
也存在著各種變態心理
而我們的童年
就是在磨滅和消除這些心理
孩子有多種性取向
而對嬰兒來說 一切皆是性
可是我感覺很奇怪
趴在那里
尤其是有趴在那的欲望
可是面對沒體驗過的痛苦
你居然也有了反應
即使知道不會做愛
你的身體還是做好了準備
那種情緒只能是性奮
他鞭打著我
我不斷扭動
我發現他打的結非常聰明
越掙扎越緊
如果放松
繩結也會松
我不知道K用的
是什么結
我知道一種結
受力之后會變緊
反之則會變松
叫做普魯斯科結
得名于一個叫普魯斯科的人
他是一個攀巖愛好者
他和一個朋友結伴攀巖 結果出事了
他朋友死了
他吊在半空中繩子上
根本爬不上去
攀巖用繩是沒法用來攀爬的
因為太細了
不過他非常聰明
無路可退更是激發了他
他把鞋帶從靴子上取下來
卷了兩圈綁到登山繩上
這樣不用力踩的時候
繩結可以上移
然后他就可以踩在繩結上往上爬
并最終脫困
普魯斯科
我覺得這是你最無聊的題外話
我能繼續講嗎
講吧
我有時會送出圣誕禮物
但這個禮物你得自己完成
這個叫做血結
你需要在九根繩子上各系三個血結
來做一個試試
你自己決定每個結
是卷四圈 五圈還是六圈
喬
在嗎
馬塞爾
你還喜歡我嗎
-是的 -比起其他人更喜歡我嗎
-是嗎 -對
你今晚不會又想出去吧
-沒有 -沒有嗎
-沒有 完全沒有 -你確定嗎
我確定
你在對我撒謊嗎 喬
-沒有 -誠實點
沒關系的
你他媽的說啊
不 我就想呆在這里
為什么
我不知道
如果你今晚再離開
你就再也別想見到我或者馬塞爾
你明白了嗎
這是在說再見嗎
你是在說再見嗎
馬塞爾 起來
-別這樣 -你不就想這樣嗎
現在你能看清他了
看著他 喬
清醒點吧 喬 你不適合做母親
我們把他叫醒吧
馬塞爾 小寶貝
跟我說 "媽媽再見"
-請把他放回去 -你不就想要這樣嗎
-媽咪 -聽到沒有
聽到沒有 他需要你
過來
今天是圣誕節 他媽的圣誕節啊
這是怎么回事
今天這位女士需要再等一等
女士 我非常抱歉
不過有需要先跟費多說幾句話
我覺得應該送你回家
圣誕快樂 費多
我想要你的雞巴
你說什么
我想要你的雞巴
不 不 不行
不 不行 別這樣
你今天到底怎么了
鑒于今天是節日 再加上你今天的表現
我用羅馬的刑罰 給你四十鞭
準備好了嗎 費多
我準備好了
一
二
三
四
五
六
我看了K系繩結的手法
所以我能稍稍挪動身體
讓陰蒂摩擦書的封面
你回家以后
杰羅姆和孩子都不見了嗎
之后我再也沒見過馬塞爾
我討厭
多愁善感
為什么
因為這是個謊言
你確定嗎
杰羅姆知道他自己也不可能
為了孩子改變自己的生活
所以他把孩子給人寄養
我跟孩子唯一的聯系
只有我每月存進他賬戶的一千英鎊
匿名的
作為贖罪
聽了這么多傷心事 我能問一下
安靜的鴨子是怎么回事嗎
該死
安靜的鴨子 我完全忘記了
有天晚上的K
心情難得的好
我不知道什么原因
不過他沒怎么用力打我 還開玩笑說
要告訴我什么是"安靜的鴨子"
簡直不敢想象"吵鬧的鴨子"是什么樣的
內心深處 K似乎是一個
多才多藝的人
不過羅馬的鞭刑
他沒有研究明白
盡管四十鞭確實是最高懲罰
可需要分三次進行
這就是為什么耶穌只受了三十九鞭
因為三十九是三的倍數
四十卻不是
你有一面鏡子
沒錯
能映射出心境 對嗎
你準備好聽下個章節了嗎
第七章
鏡 子
繼續吧
幾年以后 受虐的不良后果出現了
一開始陰蒂偶爾出血
可是之后變得越來越頻繁
請進
你聽說過關于你自己的流言了嗎
他們說你每天晚上都會見男人
然后一起過夜
他們說無法信任你 所有人都這么想
他們為什么會這么說
我猜他們可能是害怕
我會對她們的男人下手
有道理
-你能做到嗎 -不能
我跟一位心理學家聊過了
他說你是成癮了
但不是那種可以靠藥物戒除的癮
他們有幾個小組
我知道這種小組
我跟心理學家沒有什么好說的
我不是在建議你 我要求你立即治療
即使你辭職 下份工作一樣會這么要求
下下份工作也一樣
我的名字是喬
你好 喬
我是一個性癮者
性饑渴
我的名字叫喬 我是一個性癮者
我們管那叫性饑渴
這里的所有人都是
你只想要發言了就可以自由發言
你的意思是
即使性欲毀了一切
也沒人能夠克制自己的性欲嗎
我不能說完全沒有
但是至多百萬分之一的可能
有人可以毫無性欲地活著
但你的治療不能建立在這
-這百萬分之一的可能性上 -沒錯
第一也是最重要的一點
是移除誘惑并減少接觸
你需要先弄清楚你容易受到什么的誘惑
然后盡可能
讓接觸誘惑變得困難
排除一切可能讓你聯想到性的東西
喬有些東西想跟大家分享
我的名字叫喬
你好 喬
我性饑渴
但我已經三個星期零五天沒有性交了
告訴我們你是怎么做到的 喬
-你帶了筆記嗎 -是的
親愛的諸位
不要以為這很容易
不過我明白我們是一樣的
你沒事吧 喬
沒事
你需要喝杯水嗎
謝謝
要不下次再分享吧
不 我想這次就說
親愛的諸位
不要以為這很容易
不過我現在意識到
我們并不一樣 也永遠不可能一樣
我跟你們不一樣
為了存在感而性交
很容易戒掉性癮
我跟你也不一樣
你只是想被塞滿
不管是男人還是成堆惡心的糞便
對你來說沒有區別
我當然也跟你不一樣
你所謂的感情共鳴完全是謊言
你只不過是這個社會的道德警察
你的工作就是為了把我的淫蕩
徹徹底底清除掉
這樣資產階級就不會覺得惡心
我跟你們不一樣
我是個性癮者
我喜愛作為性癮者的自己
不過最重要的是
我愛我的陰道以及
我骯臟下流的性欲
剛剛發生了什么事
我沒聽明白
燒車子那部分
不好意思
我只是太急著開始講故事的最后一章
我意識到這個社會容不下我
我也容不下這個社會 從來沒有
我覺得像和尚一樣布置房間
對你來說是件非常正常的事
不過這對于我給故事的章節起名
很難有什么啟發
已經沒有什么我能用的東西了
我對此感到抱歉
不過如果可以的話 我能給你個建議
請說
要知道我大部分時間都在跟文字打交道
可是有些時候文字顯得如此
如此蒼白 如此深不可測的蒼白
盡管可能是最著名的作家最精彩的一段話
這可以通過改變你看問題的角度來解決
我不懂你的意思
太熟悉了
反而容易視而不見
可是如果你能換個角度看
你有可能會有新的發現
你說的沒錯
這個剛剛只是我丟茶杯留下的污跡
你覺得它還像什么呢
一把左輪手槍
不 左輪手槍有一個轉輪
這是一把手槍
你能看得出是什么型號嗎
我記得文獻里
沒見過這樣的東西
我倒是讀過
伊安·弗萊明
沒聽說過
要是這也沒讀過 也算是枉讀書了
稍作聯想 它可以是
一把瓦爾特PPK自動手槍
就跟在邦德第一把槍"貝雷塔"卡殼后
再配給他的那把一樣
這東西對你有用嗎
是的
把房子燒掉
第八章
槍
是我拋棄了社會
還是社會拋棄了我 我也說不清
兩種說法都有道理
我準備去找一份
幫人追債的工作
討債的方式并不磊落
比如燒掉別人的車
我早就知道有L這個人
你好 我叫喬
我知道
進來吧
我在找工作
我之前在辦公室里工作
但是一直都做不太好
我懂 不過
你想說什么
我相信我擁有一些特質
我做事還不擇手段
我了解你的特質
都很優秀
我建議
我幫你 你自己干
我知道
你閱男人無數
一眼就能看穿
這點應該好好利用
我需要一個分包商
在我的客戶對人不滿時
給那人施加壓力
不論客戶對錯
就是敲詐勒索
不 不 不
我更喜歡稱之為
討債
-好的 -我不會去判斷
客戶的意愿
是不是合法
這一準則
我建議你也要遵守
我最主要的特長
就是和男人交歡的豐富經驗
有時還要用到一些更專業的技巧
不 不是這樣的
沒打下去之前不能喊的
我推薦的兩名幫手還不錯
但他們更傾向于模式化的套路
就是用鐵棍
造成盡可能多的破壞
看來打爛東西對你沒什么用
這個男人
我讀不懂他的性需求
于是我變得很執著
把他綁到椅子上
別傷害他
我找不到你的弱點
但經驗告訴我 人無完人
幸好你身上有個部位能測謊
我給你講幾個故事
你聽著就行
你正在酒吧里看著一對夫婦...
我給他講各種虛構的
有些變態的故事
比如性虐待
戀物癖 同性戀
能講的我都講了
但他還是沒反應
快要放棄的時候 我說了一句
回家的路上 你路過一個公園
忽然你停下了腳步
你聽見了什么東西
沒錯 就是它
你聽見孩子們在操場上玩
你找了一張長凳坐下
看他們玩
有個穿短褲的小男孩
在沙坑里玩耍
他的藍眼睛
注視著你
他對你微笑
并向你走了過來
他坐在你的大腿上
抬頭看著你
他說
他想跟你回家
回到家 你們都沒忍住
把衣服都脫光了
他爬到你身上
-你勃起了 -不要再講了
他趴在地上
你脫下了他的褲子
我還錢
你干了什么
我給他口交了
什么 給那只豬
-我很同情他 -同情
沒錯 因為我毀了他的生活
沒人知道他的秘密
也許連他自己都不知道
他滿懷羞愧地坐在那里
給他口交 也算是向他道歉吧
難以置信
不 這是一個
成功抑制了自己欲望的男人
一直沒有向欲望屈服
直到我把它逼出來
他的生活充滿了克制
同時也沒有傷害過任何人
我覺得這是值得贊賞的
無論怎樣
我都覺得戀童癖沒什么好贊賞的
那是因為你總想著
真的傷害了孩子的人 也許只有5%
而其余的95%
從來沒有實踐過
想想他們的痛苦
性欲是人類最強的原動力
生來就有不被認可的性向
肯定無比痛苦
有戀童癖的人以自己的欲望為恥
羞愧地度過一生
一生不曾縱欲 這不值得贊賞嗎
不過你沒法同情他們
應該還有其他原因
我看到這個男人跟我承受著同樣的痛苦
是孤獨
我們都是性的棄兒
不管怎樣 幾年過去了
生意不斷做大
我匿名存給馬塞爾的錢
越來越多
你做得很好
我交待的任務你都能出色地完成
客戶也都對你贊不絕口
只是...
-只是什么 -我們也不年輕了
那是當然的
你也是時候要考慮
給自己找個接班人了
-我他媽不需要接班人 -聽我說
即使是犯罪 也絕不能含糊
你需要一個得力助手
一個能幫到你的人
一位繼承人
通常的做法是
看哪位同行
在吸毒或是在坐牢
沒有辦法履行父母的職責
找到他們孩子打球的地方
然后下手
無論他們干什么壞事
你都要鼓勵
干的事越壞越好
慢慢的
你就取代了他們父母的角色
到最后
他會對你忠心耿耿 為你赴湯蹈火
甚至愿意替你坐牢
聽上去
像是個圈套
-一個令人厭惡的圈套 -怎么叫都行
相信你也知道
良好的引導很重要
所以有了你陪著
他們肯定能變得更好
我很器重你
因此一直在幫你物色合適的人選
她今年15歲
來自一個慣犯家庭
她也經歷過許多事
前幾年她進了收容所
父親在坐牢 母親死于吸毒過量
不過她是個聰明的女孩
她不玩橄欖球
她打籃球 非常投入
因為孤單
她選擇了集體活動
最重要的是
她的右耳有點畸形
她感到十分羞愧
這也使得她更加孤僻
因此只要稍微
給她一點關注或是同情
就能卸下她的心防
盡管我很反對
但L還是說服了我去看一看P
我越看這個畸形耳朵的姑娘
就越覺得這個計劃惡心
不過L仿佛能預言
見到P使我心生憐憫 感慨萬千
我發現自己
情不自禁地
每周末都來給她加油
謝謝你給我加油
不用客氣
今天你真的打得很好
-不 不是的 -是真的
最近你確實進步了許多
我很驕傲地向P介紹了我父親的志趣
以及他的世界
實際上
在冬天里
我們看到的是樹的靈魂
我覺得像人的靈魂
你說得對
確實像人的靈魂
扭曲的靈魂
正常的靈魂 瘋狂的靈魂
全取決于人選擇要過怎樣的生活
我找到了我的樹
我的靈魂之樹
這就是我的樹
這不是白蠟樹
沒錯 這是一棵橡樹
我父親找到了他的靈魂之樹
可是我還沒找到我的
"當你看到它的時候 你就會知道了"
他是這么說的
P成年以后
我成為了她的導師
我讓她搬來跟我住
我從未見你把頭發扎起來
真漂亮
我好久以來沒有過性生活
以前的肉虐給我的下體
造成了很大傷害
連手淫都無法進行
我體驗到了脫癮綜合癥
發燒 痙攣
喬 你怎么了
-小心 -得把碎玻璃撿起來
有時候我就會這樣子
沒事 沒事的
也許她是真的愛你
我沒法接受
也許是因為你也希望這是真的
也許吧
跟P的故事真感人
那你就大錯特錯了
別
我想要看看你
-不要 -為什么
-不行 -為什么
不 不行 我那里有傷口
-我那里有傷口 -沒關系
不 你不懂
我的耳朵也有
我真是無地自容
你喜歡我嗎
你真美
有件事我不明白
她知道你是做什么的嗎
P非常謹慎
是個少言寡語的姑娘
奇怪的是 雖然我工作時間很詭異
她從不過問我的工作
但是有天她問我
喬
你為什么來看我的籃球比賽
這不是巧合 對嗎
不 不是巧合
我沒告訴你 是因為我...
我以為你會不高興
你會生我的氣
我不會生氣的
我的工作
我的工作不同尋常
是違法的
我家就沒人干過合法的事
一個照顧過我生意的男人
建議我來看你的比賽
原本的計劃是
我看你打球
看看有朝一日
能不能在工作上用到你
我該和你交朋友
因為我知道你父母雙亡
那有什么關系
你沒看到這個計劃有多邪惡嗎
我覺得自己很討厭
別這么想
為什么不
因為如果你沒那么做
我們永遠不會相遇
下次去工作帶上我
不行
你會考慮嗎
-不會 -考慮下吧
不
她不允許別人拒絕她
是的 沒錯
海浪怎能停留在沙灘上
我再來自作聰明一回
社會遺傳
是不可辨駁的事實
要說到街頭法則
P肯定非常熟悉
這話說的對極了
讓我一槍崩了這人渣
放手 放手
干這行不用槍
-把槍給我 -別人也有槍
這我不知道
但無論如何 你不能拿槍
槍并不危險
關鍵看你怎么用
沒錯
我不會沖他開槍的
我們這樣根本要不到他的錢
能把槍給我嗎
謝謝你
你真討厭
在那之后 機緣巧合
我遇到了件麻煩事
遇到了一個特別的人
P負責帶我們去找欠債的人
直到我看見門牌
我才知道那是誰家
杰羅姆·莫里斯
你確定是這里嗎
是的
我在想 也許這次
該你自己獨自處理了
真的嗎
謝謝你 喬
我不想弄壞東西
也不想任何人受傷
好嗎 你就進去
給他提個合理的付款方案
那好吧
我就按你說的辦
再見杰羅姆時的感情是不是愛
我也說不清
但的確有這么種感情
強到我無法控制
我穿過小巷走回家
兩個截然不同的社區
卻相隔如此之近
從杰羅姆家到市中心的捷徑
就是穿過這條小巷
我回來了
怎么樣
棒極了
非常好
聽你的 我提了個合理的付款方案
他什么樣
很害怕
他看起來多大年紀
我不知道
挺老的吧
杰羅姆要分六次付完欠款
每次P去杰羅姆家收錢
我都煩躁不安的走來走去
直到她回家
我甚至把母親玩接龍的舊撲克牌找出來
只為了打發時間
每到晚上 我就越來越擔心
她還會不會回家
我不愿想是怕她愛上別人
還是怕失去她 才產生的嫉妒情緒
但沒錯 這種負面情緒
我壓抑了許久
那時卻無法克制
她最后一次去收賬的那個晚上
沒有吻我
我想可能是忘記了
但幾小時過去了 她沒回來
每次我看到車燈
都以為是有人開車送P回來
我決定遠走高飛
我沒法和他們倆待在一個鎮子上
我像個懦夫一般 逃去了南方
好像北方太過寒冷
我沒有勇氣面對
離別很悲傷 又莫名的覺得不滿足
有什么東西在召喚我
要我去山里尋找
都說取人性命很難
要我說放下屠刀更難
對人類而言
殺戮是最自然不過的本性
我們生來如此
對極了
別 快下來
抱歉
拉我起來
請填滿我吧
我現在也不知道為什么會放空槍
我之前檢查過
彈夾里是有子彈的
就是出了故障
就像邦德的貝瑞塔手槍一樣
我想我知道原因
即使你的瓦爾特PPK彈夾里有子彈
你也得先打開保險栓
不然你怎么扣扳機也開不了火
你得先拉開 再松開這個滑動裝置
P沒拉開保險是因為 正如她所說
她根本沒想要那人的命
我沒看過邦德
但我猜有關他的書或電影里肯定提到過
半自動手槍都得先拉開保險
原來如此 就是這樣
我在電影里見過上千次
天亮了
雪停了
太陽出來了嗎
是的 太陽出來了
我一直不知道為什么會有那塊光斑
一定是高塔和大廈上的窗戶
玩的什么把戲
面積不大
但我這只有這點陽光
很美
一開始你說
你唯一的罪 就是想看更多的日落
我想 這意味著
你想從生活中索取更多對你有利的事
你作為一個人 索求你的權利
不僅如此
你作為一個女人 索求女人的權利
這樣一切就能一筆勾銷了嗎
你覺得如果是兩個男人在火車上
尋找艷遇
會引人注意嗎
或者一個男人過著你這樣的生活
如果你是個男人
H夫人的故事會變得索然無味
你的戰利品就會是女人
當一個男人因為欲望
離開他的孩子們
我們聳聳肩不以為然 但你是個女人
你必須承擔罪責
永遠無法釋懷的負罪感
總而言之 所有的責難和罪過
積年累月的背負在你身上
你終于不堪重負 甚至像個男人
奮起反擊
你對一直壓迫和殘害
你和幾十億女性的
性別歧視奮起反抗
可我想殺人
但你并沒有殺人
因為突如其來的意外
你所謂的意外
其實是潛意識的抵觸
表面上你想殺人
但內心深處你歌頌人類的價值
于是你故意去遺忘
本該知道的如何拉開槍栓
雖然你的話
像極了這個時代的陳詞濫調
雖然我很想反駁你的觀點
但我太累了
那好吧
你為什么不躺下
好的
這樣說吧 講述我的故事
不管是你讓我講
還是你允許我講
都令我如釋重負
此時此刻
我很清楚我的性癮
我決定好了
即使一百萬人中只有一個
像那個將信將疑的心理醫生說的
可以成功地
從精神上 身體上
從內心深處
擺脫性欲
那就是我的目標
但這樣的生活值得嗎
只有這樣我才能活下去
不管路途多么艱險
就像山上那棵奇形怪狀的樹
我會用
我全部的執著
全部的力量
像男人一樣的攻擊性
但最重要的是 我想感謝你
我的新朋友 也許是第一個朋友
謝謝你 塞利格曼
把這些事都說出來 我感覺舒暢多了
無論如何 我很開心
槍沒有響
我沒變成殺人兇手
我現在想睡覺了
保證不會有人打擾你
晚安 喬
晚安 塞利格曼
不要
可你睡過成千上萬個男人了